ヘイアウ

ヘイアウは、伝統的なハワイ社会で祭祀や儀礼が行われた宗教施設である。規模や形は一定ではなく、小規模な祠から、石を積んだ大規模な基壇や囲壁を持つものまで幅広い。現在残る遺構では石垣や基壇が目立つが、かつてはその上に木や草葺きの建物が設けられ、祭壇や神像なども置かれていた。単に「石で囲った場所」ではなく、建造物を含む複合的な祭祀空間だった。

ヘイアウには用途の違いもあった。高位の首長や神官のもとで造営され、戦争に関わるルアキニ、治療に関わるホオラなど、祭祀の目的や祀る神によって性格が異なった。農業、漁業、治療、政治、戦争など、社会生活のさまざまな領域と宗教が密接につながっていたためである。場所によっては一般の人々が自由に立ち入れる空間ではなく、カプと呼ばれる禁忌によって厳しく管理されていた。

ゲーム内の説明にある「積み石で囲んだ聖域」「神々への祈りを捧げる場所」という点は大筋で合っている。ただし「祭神によって呼び方も異なる」というより、ヘイアウ自体は宗教施設の総称で、その中に目的や格に応じた複数の種類があったとした方が分かりやすい。また、ヘイアウはハワイ島だけに限られず、ハワイ諸島各地に存在していた。